What is a
partial immersion class?
Instruction
during one-half of the day is in Spanish and in English the
opposite half.
Why teach a
second language so early?
Young children
learn language with ease. In an immersion class a child learns
a second language in the same way as the first – by being
surrounded by it all day long, by using it to accomplish the
everyday tasks of living, by learning about the world in it.
Won’t a child
lag behind in reading and English skills if taught only in
Spanish for half the day?
No. Students
receive language arts and social studies every day. When
immersion children take standardized tests they rank with or
above their peers in every subject area.
Many score well
above grade level.
Who can enter
an immersion class?
Any child may
begin immersion in PreK-3, PreK-4, Kindergarten or first grade.
Students who are fluent in Spanish and pass a screening exam in
Spanish, may be allowed to enter in the upper grades as the
program moves to the higher grades.
What does a
child learn in immersion besides Spanish?
All subjects
common in any School. The subjects taught in Spanish
cover the same curriculum objectives as if taught in English.
If I don’t
speak Spanish, how can I help my child with homework?
Most families of
immersion children do not speak Spanish. The teachers
understand this and do not assign homework that is beyond the
children’s abilities to do on their own as most homework should
be whether in English or Spanish.
In addition, you
can be supportive of your child learning Spanish and you can
encourage reading in English. You can also discuss the content
of the science, math and social studies units as the newsletters
and the curriculum covering the objectives for each grade will
be published in English. Children will transfer the knowledge
to what they are doing in school. Sometimes the homework for
the Spanish subjects is sent in English as the concepts are the
same. Meetings will be held for parents to stay current on what
is being learned in the classroom. Some children enjoy having
something they can do that their parents can’t. However, this
might also be the time to do what you may have been promising
yourself for years – learn another language yourself!
How long will
it take for my child to become fluent in Spanish?
Children begin
to use Spanish at once. Most feel at home in immersion classes
after the first six weeks. Each child progresses toward fluency
and according to his or her own rate. Parents will notice the
increased use of their children’s second language as each year
passes.
What will my
child do with knowledge of Spanish?
Bilingual people
have better opportunities in almost any field, business,
medicine, law, government, etc. In addition, travel becomes
much more enjoyable, and subsequent languages are significantly
easier to learn. They also learn their own language much
easier. One of the best benefits of an immersion program is the
increased knowledge and understanding of other cultures,
flexibility of approach to language, culture and social settings
and the ability to think divergently using both English and
Spanish.
Related links:
U. S Department of Education
Forest Glen International Elementary (
Indiana-USA) (English/Spanish Program)
Bilingual School of Monza ( Europe- Italy
) -(English/Italian Program)
Toronto French School (
Ontario-Canada)-(English/French Program)
CREDE -Center for Research on Education
Diversity & Excellence - University of California
Health Sense; The Evidence Speaks Well
of Bilingualism's Effect on Kids